Главная Образование Лингвист назвала самые трендовые названия теплой одежды для осени

Лингвист назвала самые трендовые названия теплой одежды для осени

Чем «худи» отличается от «бомбера», кто носил «бушлат», в какой куртке танцевали чарльстон и из-за чего «парку» называли «кухлянкой»? Руководитель информационно-просветительского проекта «Современный русский» Тамара Скок рассказала о самых модных синонимах слова «куртка». Фото: iStock

Итак, слово "куртка" происходит от латинского "curtus" — "короткий", то есть изначально куртка — это укороченное пальто, поясняет филолог. Спортивные, летные, военные, жокейские, форменные, утепленные или легкие, простые или сложносочинённые, современные или устаревшие — все они свидетели эпохи.

К примеру, короткую чарльстонку, по словам филолога, носили в 30-40 годах XX века. В ней с легкостью можно было танцевать популярный танец и не запариться.

Современное значение слова "пальто" — "надеваемая поверх костюма или платья одежда с длинными полами" — установилось только к концу XIX века, первоначально этим словом обозначали одежду с рукавами, в отличие от накидок и плащей. "Латинское "palla" — "верхнее платье" — легло в основу испанского "palletoque" — плащ с капюшоном, французского "paletoc" — вид жакета, куртка без рукавов", — уточняет филолог.

В русский язык слово "пальто" проникло из французского, но немало названий верхней демисезонной одежды связано все же с английским словом "coat". Скажем, тренчкот(от английского trench — "окоп"), фасоном напоминающий шинель и имеющий атрибуты армейского пальто-жакета: глухую застежку, отложной воротник, погончики, пояс, продетый в шлевки, хлястики.

К отдельной группе Тамара Скок относит куртки, предназначенные для военных или охотников. Например, бушлат — популярная модель мужской демисезонной двубортной куртки, сохранившей элементы военного дизайна: металлические пуговицы в два ряда, погончики, отложной воротник. Слово "бушлат" с точки зрения этимологии и словообразования считается соединением немецкого "Buscherun"- "рыбачья блуза", и слов типа "хала́т". Эту куртку на теплой подкладке ввели на русском флоте в 1854 году как повседневную осенне-весеннюю форму одежды для рабочих экипажей.

Из военной экипировки перешел в ранг обычной одежды и знаменитый бомбер — короткая легкая куртка. "Изначально эта компактная модель с трикотажным воротником-стойкой и эластичными манжетами на рукавах и по низу была создана для летчиков американских бомбардировщиков (отсюда и название), но в послевоенное время куртка обрела популярность у штатского населения и прочно вошла в гардероб нескольких поколений модников по всему свету", — сообщает русист.

А вот излюбленную модниками легкую куртку ху́ди (от английского "Hood" — "капюшон") из-за характерного большого накладного кармана на животе у нас называли "кенгуру", и анора́к, ветровка из плотной ткани с капюшоном, надеваемая через голову. Лингвист комментирует: это изделие с удобным кроем входит в альпинистское, туристическое и охотничье снаряжение, что не удивительно, тем более, слово "анорак" заимствовано у эскимосов, издавна создававших схожую по покрою одежду из водонепроницаемой кожи морских животных.

Кстати, северные народы подарили миру еще одно наименование куртки: "парка" (от селькупского "паргы, порго"). Эту теплую верхнюю одежду глухого покроя, снабженную большим капюшоном, традиционно изготавливали из шкур оленей и носили мехом наружу. Распашной вариант такой куртки у народов Западной и частично Восточной Сибири называется "кухлянкой". По названию северного региона получила своё название и "аляска", еще одна теплая куртка с меховой отделкой на капюшоне.

Минтранс разработал новое положение о регулировании морских линий

Операторы опасаются, что правила создадут дополнительные сложности при фрахте Зарегистрированные морские линии пользуются рядом преференций Проект нового положения...

Авиакомпания «Азимут» будет выполнять рейсы из Калуги в Минск

Чуть больше часа понадобится пилотам российской авиакомпании "Азимут", чтобы преодолеть расстояние между Калугой и белорусской столицей. Уже с 4...

Крымское правительство столкнулось с кадровыми проблемами

Наталья Поклонская считает, что в республике работает один Аксенов ...

Прокуратура Болгарии заявила о раскрытии шпионажа в пользу России

Прокуратура Болгарии заявила о задержании группы лиц, которые якобы занимались шпионажем в пользу России, передает телеканал bTV.Ранее минобороны Болгарии сообщило, что двое болгарских...

Bloomberg: санкции США против России из-за Навального будут сопоставимы с мерами ЕС

Обновлено По информации агентства, санкции могут коснуться 10 российских чиновниковТАСС, 2 марта. Санкции, которые власти США намерены ввести против России из-за ситуации с Алексеем Навальным, будут...

Трамп заявил, что пока не может раскрыть планов участия в президентских выборах

Бывший президент США сообщил, что уже принял решение, но огласить его не может "из-за сложностей, которые могут возникнуть с финансированием кампании" Бывший президент США...

«Мощнейшая гамма-вспышка Вселенной» оказалась бликом от космического мусора

Астрономы не учли отработанный разгонный блок от ракеты-носителя "Протон-М" из-за его необычной орбитыТАСС, 1 марта. Польские астрономы выяснили, что источником "мощнейшей гамма-вспышки", которая предположительно...

Парламент Армении отменил военное положение

Обновлено Его вводили в стране в конце сентября 2020 года из-за военных действий в Нагорном Карабахе Парламент Армении в среду в ходе заседания проголосовал за отмену военного положения,...

На окраине Луганска произошел взрыв

Взрыв произошел на окраине Луганска, предположительно, его причиной стал газ высокого давления, сообщил в Telegram-канале представитель самопровозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) в политической...

Врач рассказал, насколько вреден салат из огурцов и помидоров

Диетолог и доктор медицинских наук Алексей Ковальков оценил, стоит ли верить популярному мифу об опасности для здоровья сочетания огурцов и помидоров в салате. Об...

Россиянам разрешили привязать сертификат о вакцинации к загранпаспорту

В министерстве цифрового развития, связи и массовых коммуникаций заявили, что россияне смогут привязать сертификат о вакцинации к загранпаспорту, передает Издатель34 Новости. Для этого пользователь...

Пашинян уходит в техническую отставку, но продолжит исполнять обязанности премьера Армении

Обновлено Политик сообщил, что будет кандидатом на пост главы армянского кабмина от партии "Гражданский договор" на досрочных парламентских выборах Премьер-министр Армении Никол Пашинян в воскресенье...

Последние новости

В Барселоне протестующие забросали полицию камнями и краской

Акция против ареста рэпера Пабло Аселя (Хаселя) вновь состоялась в Барселоне, радикалы забросали полицию камнями, бутылками и краской, сообщают каталонские правоохранительные органы.Радикальное движение...

Генерал ВС Армении потребовал отставки Пашиняна

Командующий третьим армейским корпусом ВС Армении генерал-майор Григорий Хачатуров, сын экс-генсека ОДКБ Юрия Хачатурова, присоединился к требованиям представителей генштаба об отставке премьер-министра Никола...

Модулю для доставки астронавтов на Луну с орбиты подобрали оптимальную архитектуру

Наилучшим из 39 вариантов ученые признали одноступенчатый модуль на жидком кислороде и жидком водородеТАСС, 15 марта. Ученые из России и США выбрали оптимальный вариант модуля для...

Названы неочевидные симптомы, указывающие на болезнь печени

Нутрициолог Яна Фрай перечислила восемь признаков болезни печени, которые нельзя игнорировать.По ее словам, к ним относятся: боли в правом подреберье, темная моча и светлый...

КНДР впервые за год провела запуск баллистических ракет

Премьер-министр Японии Ёсихидэ Суга назвал пуски прямым нарушением резолюций СБ ООН КНДР в четверг впервые с 29 марта прошлого года осуществила запуск двух баллистических...

Military Watch назвал преимущества Су-35 перед американским F-22

Известный англоязычный военный журнал Military Watch рассказал, в чем российский истребитель поколения 4++ Су-35 превосходит американский самолет 5-го поколения F-22 Raptor.Как отмечает издание,...

Белый дом укрепил контроль над региональной политикой в связи с введением кураторства территорий

Эксперты фонда «Петербургская политика» считают, что система управления субъектами со стороны Кремля и Белого дома будет синхронизирована ...

Минтранс разработал новое положение о регулировании морских линий

Операторы опасаются, что правила создадут дополнительные сложности при фрахте Зарегистрированные морские линии пользуются рядом преференций Проект нового положения...

Авиакомпания «Азимут» будет выполнять рейсы из Калуги в Минск

Чуть больше часа понадобится пилотам российской авиакомпании "Азимут", чтобы преодолеть расстояние между Калугой и белорусской столицей. Уже с 4...

Крымское правительство столкнулось с кадровыми проблемами

Наталья Поклонская считает, что в республике работает один Аксенов ...

Глава СВР ответил на вопрос о связи оппозиции с иностранными спецслужбами

МИД не преувеличивает, когда сообщает о связи российской несистемной оппозиции с Западом, заявил глава СВР Сергей Нарышкин.По его мнению, людей, сотрудничающих с...

Посол в США прибыл в МИД России

Посол России в США Анатолий Антонов прибыл в МИД РФ, передаёт корреспондент Издатель34 Новости.Дипломат, с воскресенья находящийся в Москве, от комментариев воздержался.Накануне Антонов...

Греция продлила разрешение на въезд до 500 россиян в неделю

Правительство Греции продлило до 8 марта разрешение на въезд в страну до 500 граждан России в неделю при наличии у них отрицательного теста...

Врио главы Мордовии назвал ситуацию в регионе критической

Ситуация в Мордовии критическая, к формированию такого положения были причастны отправленные в отставку члены правительства республики, заявил в интервью Издатель34 Новости врио главы...

Священник рассказал, что едят на Пасху католики

Пасхальная трапеза у католиков традиционно включает особый хлеб, в России это куличи, заявил в интервью Издатель34 Новости генеральный викарий Римско-католической архиепархии Божией Матери...

Корабль Crew Dragon отстыковался от МКС для возвращения на Землю

Обновлено На его борту находятся четыре астронавта Корабль Crew Dragon с экипажем миссии Crew-1 отделился от Международной космической станции (МКС) и начал возвращение на Землю....

Летчик рассказал, чем хорош модернизированный Ил-114

В миреНовый российский пассажирский самолет Ил-114 выйдет в серию в 2023 году, сообщил глава "Ростеха" Сергей Чемезов на встрече с президентом Владимиром Путиным. ...

Российские корабли провели учения в Японском море

Корабли Тихоокеанского флота (ТОФ) отработали приемы морского боя на маневрах в Японском море.На учениях корвет Приморской флотилии "Громкий" стрелял из артиллерийской установки А-190."Корабль...

Шарапова поделилась воспоминаниями о работе в Агентстве печати «Новости»

Агентство печати "Новости" было местом, где складывались легенды журналистского сообщества, его сотрудниками являлись корреспонденты с мировым именем, а правопреемник в лице Издатель34 Новости...

На окраине Луганска произошел взрыв

Взрыв произошел на окраине Луганска, предположительно, его причиной стал газ высокого давления, сообщил в Telegram-канале представитель самопровозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) в политической...

В Госдуме заявили, что Украина погружается в милитаристский психоз

Надежды украинцев на то, что президент Владимир Зеленский закончит войну и сделает из Украины процветающее европейское государство, не сбылись, страна "погружается в милитаристский...

С несостоявшегося убийцы Рейгана снимут все судебные ограничения

С Джона Хинкли-младшего, покушавшегося на Рейгана, снимут все ограничения в июне 2022 годаC Джона Хинкли-младшего, покушавшегося на жизнь 40-го президента США Рональда Рейгана, снимут...

«Конвейер смерти». На Украине оценили два года президентства Зеленского

В миреДепутат Рады от партии "Оппозиционная платформа – За жизнь" Ренат Кузьмин считает, что пресс-конференция президента Владимира Зеленского по итогам двух лет работы вызывает...

Лавров анонсировал высылку 10 американских дипломатов

Обновлено Глава МИД РФ заявил, что Россия зеркально ответит на действия США Россия зеркально ответит на высылку из США десяти российских дипломатов. Об этом...

СМИ: войска США в Европе приведены в повышенную боеготовность

США, озабоченные военной активностью России, привели в повышенную боеготовность американскую армию в Европе, пишет Politico.Поводом для тревоги американцев, отмечает издание, стали интенсивные полеты...

Эпидемиолог предупредил об угрозе новых пандемий в мире

Различные пандемии могут участиться в мире из-за наблюдающегося тренда на глобализацию, считает советник директора по научной работе Центрального НИИ эпидемиологии Роспотребнадзора, академик РАН...

Комаровский рассказал, как избавиться от кашля после COVID-19

Врач и телеведущий Евгений Комаровский ответил на вопрос, как избавиться от навязчивого кашля после COVID-19.Медик отметил в Instagram, что не существует никаких "волшебных"...

Врач дал рецепт от лени

Причины человеческой лени могут быть связаны не только с обычной физической усталостью, но и с ментальными проблемами. Какие глубинные установки и искажения в...